One More Lie (ft. Euni)

Intro — Kalaya

모두가 거짓말을 한다

영웅도 거짓말을 한다

한 번만 더 거짓말하면 넌 끝이야

One more lie...

Verse 1 — Kalaya

I don't know 내가 왜 그러는지

거짓말이 쉽나요? Not for me

거짓말을 할 때면 죄책감이 들어요

하지만 난 계속 아닌 척하고 있어

Well, 그건 우리에게 큰 문제예요

우리는 거짓말을 멈출 수 없어

이제 더 이상 척하지 않을 수 없을까요?

당신의 부드러운 눈빛 속에 담긴 진실이 좋아요

Don't let it fade away

If you want me to stay

Verse 2 — Euni

Pretty words, 거짓된 꿈

너의 약속은 always doom

손을 잡고 속삭여도

네 마음은 멀리 도망쳐

You play sweet, you play nice

But you’re rolling loaded dice

입술 위에 남은 말

모두 sugar-coated lies

Pre-chorus — Kalaya

이해해 줄 사람은 나밖에 없을 거야

너는 너 자신에게 약속한다 it's last lie

당신은 사람들에게 거짓말을 해요, but

우리는 기분이 나아지기 위해 거짓말을 한다

Chorus — Euni

One more lie, 나를 속여

Make it sound a little softer

달콤하게, make it sweet

Even if it’s killing me

One more lie, 눈을 봐

Tell me I’m your only one

진짜든 fake든 상관없어

Just give me one more lie

Verse 3 — Kalaya

거짓으로 가득 찬 세상에서 누가 악당일까요?

우리는 truth에 대해 배워야 합니다

Three, two, one, 최종 카운트다운

We're both tired of this heavy crown

우리의 임무는 실패할 위기에 처해 있습니다

We let the lies become our guide

어쩌면 해피엔딩은 없을지도 몰라

어쩌면 진정한 영웅은 없을지도 몰라요

하지만 내가 네가 최고라고 느끼게 해 줄게

'Cause it's true — you are the best

Verse 4 — Euni

울고 있는 너의 미소

It’s the prettiest lie I know

You say love, you say forever

But you change like the weather

내가 다 알면서도

계속 믿고 싶은 건

Even broken fairytales

Feel better than being numb

Pre-chorus — Euni

이해해 줄 사람은 나밖에 없을 거야

너는 너 자신에게 약속한다 it's last lie

당신은 사람들에게 거짓말을 해요, but

우리는 기분이 나아지기 위해 거짓말을 한다

Chorus — Kalaya

One more lie, 나를 속여

Make it sound a little softer

달콤하게, make it sweet

Even if it’s killing me

One more lie, 눈을 봐

Tell me I’m your only one

진짜든 fake든 상관없어

Just give me one more lie

Bridge — Kalaya

우리는 운명에서 도망칠 수 없다

차가운 숨결이 팔에 느껴진다

이제 거짓말을 그만둬야 할 때라는 걸 알아요

이제는 강해져야 할 때라는 걸 알아요

거짓의 소용돌이 속에서

We 도망칠 수 없어

하지만 우리는 해결책을 찾을 거예요

더 이상 거짓말은 안 돼 — we stop

Final chorus — Kalaya, Euni, all

더 이상 거짓말하지 마

Don't play like you still got time

우리는 깨지지 않는 존재가 아니다

하지만 우리는 싸움을 멈추지 않을 겁니다

Don't say another lie

아직 시간이 있는 것처럼 행동하지 마

We are not unbreakable

But we'll fight, we won't let go

Don't say just another lie

Just one more lie

One more night

Don't say you lost your mind

You are fine

Not a lie

Outro — Euni

마지막 거짓말도

I’ll believe it anyway...

One more lie