Jellyfish (special ver.)

Intro

私はクラゲのようだ,

So sweet but also dangerous,

私はあなたを傷つけます,

If you get too close...

Verse 1

In sea you can find me,

黄金の浜辺で.

でも気をつけてね,

'Cause I know how to defend myself.

I'm not so scary as you think,

Fell for you faster than you blink.

Verse 2

Oh no, did I touch you?

ごめんなさい...

(Just joke, heh.)

You don't have to be scared,

単に be aware.

冗談だよ、聞いてくれ,

Love me forever.

Pre-chorus

So pretty like a jellyfish,

深海の中で.

Just know who you love, baby,

あなたはクラゲに恋をした.

Chorus

J-E-L-L-Y

(Like a jellyfish~)

F-I-S-H

(Like a jellyfish~)

クラゲ, that's who I am.

Verse 3

Find me, please,

On a beach,

クラゲだって,

Needs somebody...

Verse 4

言う、言う, say that you love me,

Even when it hurts.

Say, say, you'll never leave me,

うんざりしていても.

Pre-chorus

So pretty like a jellyfish,

深海の中で.

Just know who you love, baby,

あなたはクラゲに恋をした.

Chorus

J-E-L-L-Y

(Like a jellyfish~)

F-I-S-H

(Like a jellyfish~)

クラゲ, that's who I am.

Verse 5

試してみます not to hurt you,

But it's really hard.

だから許してください,

そして私を愛し続けてください.

Verse 6

私が本当はクラゲじゃないって知ってるよね?

It's just a 比較 for you to see who I am.

あなたが私を愛していることはよくわかっている,

But I wrote this song to show something to you.

Pre-chorus

So pretty like a jellyfish,

深海の中で.

Just know who you love, baby,

あなたはクラゲに恋をした.

Chorus

J-E-L-L-Y

(Like a jellyfish~)

F-I-S-H

(Like a jellyfish~)

クラゲ, that's who I am.

Bridge

Don't be only my fantasy,

Please, baby, say you're with me.

私には、あなたが必要です,

I need you to make me yours.

気をつけると約束する...

Final chorus

G-O-T

(Like a jellyfish~)

Y-O-U

(Like a jellyfish~)

クラゲ, don't wanna lose you.

(I will never hurt you)

Outro

Thanks for your love,

Thanks for your time,

今私はあなたのものです...